А зори здесь тихие (Китай)

[nikerbriker]

Давно, еще в прошлом году, я достал ремейк моего самого любимого фильма о войне "А зори здесь тихие". Даже, наверное, правильно будет написать не "ремейк", потому что в этом слове чувствуется какая-то лажа, правильнее будет написать "трибьют". То есть, дань. Дань уважения от наших китайских камрадов.

Из произведения сделали сериал. 12 серий, причем это укороченный, русский вариант, китайцам показывают 19.

Насчет достоверности сразу скажу - я не Шкипер, чтобы возмущаться где какая пуговица не на месте или цвет не тот. Ну, наверно это важно, тому кто с первого взгляда видит неточности. Я - нет. Мне было нормально смотреть.

Актеры, сыгравшие бойцов - наши, красивые русские девушки. Их, кстати, подбирали с оглядкой на наш фильм, поэтому сходство есть, но не особое. Вот старшина - просто копия нашего.

Конечно, сериал в отличие от фильма, не так динамичен. Фактически, первй диск - это наша первая часть, гарнизонная, второй - походная. В первой серии второго диска отряд отправляется на задание.

По первой части. Так как это сериал, то серии идут неспешно, но действие не останавливается, смотреть не скучно. Жизнь в деревне обрастает подробностями, такими например, как отношения деревенских женщин со старшиной, шире раскрыты взаимоотношения женщин-бойцов, есть воспоминания, а также в каждой серии вкраплены вырезки из наших военных хроник. Причем хроники подоброны исключительно позитивные, с нашими победами, что несет мощный идеологический заряд. Вот это правильно. И вообще весь фильм - правильный.

Это русские мудаки непременно бы сняли, как все ебутся, бухают, бабы у них все были бы лесбиянки, и все это под портретом Сталина, и чтоб гэбня с руками, кровавыми по локти... да чего там, даже писать противно, как бы нынешние педрилы от киноиндустрии испохабили бы светлую память о войне.
Здесь налицо уважение. Ну и про цензуру забывать нельзя, никто бы китайцам не позволил снимать похабщину.

Есть, конечно, немного лажи, типа повторяющихся кадров - два раза как машина едет, старшина одно и то же полено колет, но в общем нормально. Ну и сержант говорит солдату - типа ладно, может я не буду тебя на гауптвахту сажать, а? Ты как? А солдат - да нет уж, товарищ сержант, нехер мне тут, я пойду! Это, на мой, неслуживший взгляд, фигня. И майор мне не понравился, просто недобитый белогвардеец какой-то.
Хотя опять же - мнение субъективное. И еще.. там фриц-диверсант, и вдруг в очках? Я думал, диверсанты это супер-бойцы, превосходной физической
кондиции..

Это наверное, все, что лично мне заметилось за время первого диска и первой серии второго диска. Это где-то на 6 часов. Написать
хорошего можно в 100 раз больше, но я даже и не знаю, что писать. Единое повествование, неспешное, но непрерывное, сериал вполне заслуживает места на наших экранах в прайм-тайм, потому что вот такие вещи мне не стыдно смотреть и не будет стыдно показывать своим детям.

В начале фильма исполняется песня, на мой дилетантский взгляд показалось похоже на группу Мельница.

Вторая часть.

Китайский режиссер захотел, чтоб наш старшина знал кун-фу. Хорошо, его отговорили русские консультанты. Но вообще, в боях чувствуется китайская школа. Ну и боец Женя, хоть и выросла в семье военных, все ж не профессиональный снайпер. Да и профессиональный снайпер не будет стрелять стоя, да еще в голову. И в прицел она не смотрит, чего она там настреляет. Ну это так, придирки, опять же.

О хорошем можно писать гораздо больше, но что писать-то, если фильм нам всем знаком с детства?

Короче смотреть надо, хороший фильм. Только надо запастись временем, все-таки 12 серий.

Инфа по теме:

http://www.kp.ru/daily/23509/39802/
http://www.vremya.ru/print/150500.html
http://www.amur.info/easy/2007/03/26/728.html?print

Comments

Я бы рвал мерзкого васильева и его сверхсрочника

[lkfglkjf.livejournal.com]

егозой. А потом солью. И снова егозой. Пока не сдохнут. Потому, что двинуть баб - зенитчиц на немецких диверсантов в ЛЕС - это хуже чем преднамеренное убийство.

Re: Я бы рвал мерзкого васильева и его сверхсрочника

[nikerbriker.livejournal.com]

То есть пусть бы диверсанты прошли?

Во времена моего детства раз плставили...

[lkfglkjf.livejournal.com]

...роту одних элитных военов против рейдовой группы ВДВ. Потом оружие ездили выкупать в штаб их дивизии. К тому моменту пацаны прошли маршем 300 км. Причем маршрут сдал посредничег. Лес - это не шуточки.

Re: Во времена моего детства раз плставили...

[nikerbriker.livejournal.com]

В описанной в фильме ситуации не было выбора. Кроме того, фильм не о том, как мудак положил девчат во имя высших целей. Фильм о том, как страшна война, о самопожертвовании, героизме. О том, что самое главное, не зазря люди погибли.

Рассуждения "как бы там в реальности" - это конечно здорово. Но фильм - это фильм. Книга и фильм - прежде всего воспитание молодежи и идеологический заряд. И это правильно.

Видите ли.. в медвежъем углу моего детства

[lkfglkjf.livejournal.com]

для всех детишек - браконьёров, персонаж - сверхсрочник из глухого таежного поселка родом... Который потащил _Б_А_Б_ в лес. Даже не в оклад, а на фрицевских ЕГЕРЕЙ... Воспринимался как , извините, козёл - провокатор.

Re: Видите ли.. в медвежъем углу моего детства

[nikerbriker.livejournal.com]

Для детишек такая точка зрения сойдет.

А также для лаек и белочек.

[lkfglkjf.livejournal.com]

Зверовые и шатунчики не в счет. На них, понятно, отправляли баб. Из числа особенно вредных тёщ.

В сухом остатке: мудило - сверхсрочник сничтожил расчет ПВО. Просто так. Это как сейчас примерно сгноить расчет С-400 при зачистке зеленки в горах.

[nikerbriker.livejournal.com]

Там целая рота была, было кому заменить. Насчет "просто так" - см. мой предпоследний коммент.

Re: А также для лаек и белочек.

[nikerbriker.livejournal.com]

В сухом остатке: ликвидирована группа диверсантов, предотвращена диверсия, захвачен офицер.
В гибели людей старшина не виноват, под действием форс-мажора ситуация из 100% выигрышной превратилась в 100% гибельную.

Хехе, эти песни он потом особисту пел :)))

[lkfglkjf.livejournal.com]

Если кто не в курсе - у ПВО была отменная связь. Егерь - диверсант - это зверек куда пошыбче россомахи. Вы вообще охотились хотя б на козу?

Re: Хехе, эти песни он потом особисту пел :)))

[nikerbriker.livejournal.com]

Они вызвали подкрепление. Только оно когда еще будет. А действовать надо было быстро.
На коз и россомах я не охотился, что конечно же отметает все мои комменты об оправданности рисковой операции. Я там, кстати, по пунктам изложил.

[nikerbriker.livejournal.com]

Я конечно всего лишь теоретик, однако попробую защитить произведение от детишек-браконьеров.

1. Исходные данные - 2 немца.
2. Старшина хорошо знает местность (в отличие от немцев) и организовывает засаду. При тройном превосходстве в количестве и факторе внезапности этого более чем достаточно для победы. К тому же, один немец должен быть уничтожен первым выстрелом, итого один на шестерых.
В отличие от старшины немцы знают местность только по карте.
3. У немцев нет цели играть по лесу в казаки-разбойники, перед ними стоит диверсионная задача, которую даже если не удастся сорвать, то хотя бы оттянуть, уже большой плюс, а может быть и равноценно срыву операции. С точки зрения командира в этом случае жертвы оправданы, хотя по плану жертвы исключены.
4. При непредвиденных обстоятельствах старшина посылает девушек назад, но они сами остаются с ним. Послал одного бойца за подкреплением, это вынужденная мера, к тому же боец была знакома с лесом и имела шансы дойти. Риск оправдан.
5. На фоне отдельных случаев идиотского командования, когда погибали сотни и тысячи людей просто по дурости командиров, случай с отрядом зенитчиц под руководством старшины, попавших в форс-мажорные обстоятельства, заметно выделяется в лучшую сторону, т.к. старшина предпринял все усилия, чтобы сохранить жизни девушек и в то же время остановить диверсантов.

Хрен с ним, с козами, вы баб - то мацали?

[lkfglkjf.livejournal.com]

У тех, с кем общался херр.васильев, видно, сиськи из каучука были. Не иначе. Или ему не только бабы не давали, но и выкормил его эрегированный пидар:

"В расселине, скорчившись, лежала Гурвич, и из-под прожженной юбки косо
торчали грубые кирзовые сапоги. Васков потянул ее за ремень, приподнял чуть,
чтоб подмышки подхватить, оттащил и положил на спину. Соня тускло смотрела в
небо полузакрытыми глазами, и гимнастерка на груди была густо залита кровью.
Федот Евграфыч осторожно расстегнул ее, приник ухом. Слушал, долго слушал, а
Женька беззвучно тряслась сзади, кусая кулаки. Потом он выпрямился и бережно
расправил на девичьей груди липкую от крови рубашку; две узких дырочки
виднелись на ней. Одна в грудь шла, в левую грудь. Вторая -- пониже -- в
сердце.
-- Вот ты почему крикнула, -- вздохнул старшина. -- Ты потому крикнуть
успела, что удар у него на мужика был поставлен. Не дошел он до сердца с
первого раза: грудь помешала...
Запахнул ворот, пуговки застегнул -- все, до единой. Руки ей сложил,
хотел глаза закрыть -- не удалось, только веки зря кровью измарал. Поднялся:
-- Полежи тут покуда, Сонечка."

Re: Хрен с ним, с козами, вы баб - то мацали?

[nikerbriker.livejournal.com]

Нахуй из френдов.

А лучше поинетресуйтесь мнением бывалого лесовина.

[lkfglkjf.livejournal.com]

Есть такой сравнительный знаток тайги:
http://kiowa-mike.livejournal.com

Кагочи, чиго холиварить:

[lkfglkjf.livejournal.com]

предлагаю слепить римейк "сайлент санрайза", заменив девушек ядреными куда попало геями, а паскудного млядшего ефрейтора - в.новодворской. Вот тогда расово правильная фильма выйдет.

Кисо абиделось :)))

[lkfglkjf.livejournal.com]

НехЪ набрасывать всякое садомазо.