(no subject)

[nikerbriker]

МВД России объявило в розыск командующего ВМСУ вице-адмирала Неижпапу.

Боюсь даже представить, как образовалась эта фамилия.

Comments

[govorilkin.livejournal.com]

народные прозвища однако
Нейижпапа — Не-ешь-кусок-хлеба

много таких
цитатка
"козачий загін, до складу якого входять: Тягнирядно, Задерихвіст, Підіпригора, Закривидорога, Вирвихвіст, Нездійминога, Жуйборода, Підкуймуха, Лупибатько, Неварикаша, Неїжпапа, Загубисундук, Неїжкаша, Неїжборщ, Несвятипаска, Пропийсвіт, Гнилосир, Жидок, Вухоляп, Гнида, Гидота, Здохленко, Кривоглаз, Криворот, Шлюшкін, Підстрелений, Голозад, Облапенко, Дармоїд, Сіпало, Черв’як, Жаба-Слесарь, Гамкало, Догадайло, Дригайло, Забігайло, Завертайло, Загинайло, Котирло, Лупало, Нападайло, Недбайло, Поїхало, Покотило, Прокапало, Почекайло, Пошивайло, Теліпайло, Хрумало, Цямкало.
Серед українських «професійних» антропонімів поряд з Ковалями є і Скринники з Веретенниками, і ювеліри — Золотарі, і Міняйли (мандрівні торговці), і Грабарі, і Прасолі (торговці рибою і сіллю), і паламарі з вузькою спеціалізацією — Заплюйсвічки. А ще є Майборода, Чудо, Безталанний, Валяйбаба, Давиборщ, Добрознай, Екало, Занудько, Кий, Убийвовк, Бананов, Дериведмідь, Засядьвовк, Нетреба, Чудеса, Побийвовк, Прощай, Шмаровоз, Якось, Пєночка, Невтриніс, Остробородько, Панібудьласка, Смакота, Попандопало, Серпокрил, Пробачай, Швайка, Чума, Непочатих і, навіть, Божа-Воля."

и перевод

"казачий отряд, в состав которого входят: Тяни-ткань, Задери-хвост, Подопри-гора, Загни-дорога, Вырви-хвост, Не-подними-нога, Жуй-борода, Подкуй-муха, Лупи-отца, Не-вари-кашу, Не -ешь-папа, Потеряй-сундук, Не-ешь-каша, Не-ешь-борщ, Несвят, Гнида, Гадость, Дохленко, Кривоглаз, Криворот, Шлюшкин, Подстреленный, Голо-зад, Облапенко, Дармоед, Трясун, Червяк, Жаба-Слесарь, Ням-кало, Догадай-ло, Дергай-ло, Забегай-ло, Завертай-ло, Загибай-ло, Котырло, Хлопа-ло, Нападай-ло Прокапало, Подождай-ло, Пошивай-ло, Болтай-ло, Хрусте-ло, Чмока-ло.

Среди украинских «профессиональных» антропонимов наряду с Ковалями есть и Сундучники с Веретенниками, и ювелиры — Золотари, и Меняйлы (бродячие торговцы), и Грабари, и Прасоли (торговцы рыбой и солью), и пономари с узкой специализацией — Заплюйсвечки. А еще есть Майборода, Чудо, Бесталанный, Валяй-баба, Дави-борщ, Добро-знай, Экало, Занудь-ко, Кий, Убей-волк, Бананов, Дери-медведь, Засядь-волк, Не-надо, Чудеса, Побей-волк, Прощай, Блядо-воз, Как-то, Пеночка, Не-утри-нос, Остро-бородко, Госпожа-пожалуйста, Вкуснота, Попандопало (вообще греческая), Серпокрыл, Прости, Швайка (тупое шило для вязания узлов), Чума, Неначатая и, даже, Божья-Воля."

[nikerbriker.livejournal.com]

Охренеть, спасибо! А я-то думал это "не ешь папу" :) стало страшно :)))

Еще помню, где-то встречал Непейвода.

[govorilkin.livejournal.com]

"не ешь папу" было бы Неїжтата :)

странно, что в русском такие фамилии в массе не сохранились видать советская власть по ним проехалась посильней

[nikerbriker.livejournal.com]

Скорее всего, как и по топонимам вроде деревни Сракино.

[vladislav03.livejournal.com]

>Шлюшкін
Челу сильно не повезло

[vladislav03.livejournal.com]

Дави-борщ,
Добро-знай,
Побей-волк,
Валяй-баба,
Прощай, Блядо-воз,

Жизненная история.